うごメモはてな・シアターを閲覧できない不具合

本日4:30頃から5:35頃まで、うごメモはてな・シアターが閲覧できない不具合が発生していました。
データベースサーバの障害が原因で、現在は修正を行い正常に閲覧できる状態になっています。
ユーザーの皆様にはご迷惑をおかけし、大変申し訳ございませんでした。